Rumori in campagna
Geräusche auf dem Lande

La scoperta dei suoni di un bambino sordo.
Die Entdeckung der Geräusche eines hörgeschaedigten Kindes.

Appuntamento
Prenota on line
Informazioni
Area riservata
>> Authors
Skype Me!
Authors

Alessandro Scavazza e Nadia Nadal




Genitori di Francesco, il meraviglioso protagonista sordo della storia, non avrebbero mai immaginato di scrivere un libro illustrato per bambini.
Architetto, nasce a Bolzano nel 1971, ha studiato Architettura a Venezia e Vienna.
Nata a Pordenone nel 1971 e laureata in Scienze ambientali a Venezia.

Eltern von Francesco, dem wunderbaren gehörlosen Hauptdarsteller der Geschichte, sie hätten sich nie gedacht, jemals eine Geschichte für ein Bilderbuch zu schreiben.
A
lessandro, Architekt, ist in Bozen im Jahr 1971 geboren und hat in Venedig und Wien Architektur studiert.
Nadia ist im Jahr 1971 in Pordenone geboren und hat in Venedig Umweltwissenschaft studiert.



Davide Fasoli




Nel 1976 nasce a Bolzano, ha studiato Architettura a Venezia e Berlino.
Oggi vive a Piacenza e dice di essere un designer, un illustratore e un musicista.


Davide ist im Jahr 1976 in Bozen geboren und hat in Venedig und Berlin Architektur studiert.
Heute lebt er in Piacenza und er sagt, dass er ein Designer, Illustrator und Musiker ist.



Monika Verdoes-Spinell




Psicologa, nata a Bolzano nel 1950, vive in Olanda (Udenhout) e a Bolzano; specializzata per l’educazione e l’insegnamento del bambino sordo; dal 1981 fino al 2008 consulente per la Provincia di Bolzano nel campo della riabilitazione e integrazione del bambino audioleso; docente in vari corsi di formazione per logopediste, pedagogisti e insegnanti; da trent’anni consulente dell’Associazione genitori di bambini sordi (Elternverband hörgeschädigter Kinder) di Bolzano.

Psychologin, 1950 in Bozen geboren, lebt in den Niederlanden (Udenhout) und Bozen (Italien). Von 1981 bis 2008 Konsulentin für die Provinz Bozen für inklusiven Unterricht und Erziehung hörgeschädigter Kinder und seit dreißig Jahren Beraterin des Elternverbandes hörgeschädigter Kinder von Südtirol.